Nel pensiero di Beniamino Servino, la forma si spoglia di ogni orpello per farsi pura essenza.
Il vuoto si fa generatore di senso, l’assenza diviene atto plastico che scolpisce la presenza. Così nasce questo occhiale: disegnato da Beniamino Servino, plasmato con gesto sapiente e paziente, interamente a mano, fino a farsi materia vibrante.
Non è oggetto, ma traccia evanescente, architettura sottile per lo sguardo.
Struttura impalpabile, pensiero che si cristallizza in materia, geometria sospesa tra il visibile e l’invisibile.
In Beniamino Servino's vision, form sheds all embellishments to become pure essence.
Emptiness becomes a generator of meaning, absence turns into a plastic act that sculpts presence.
Emptiness becomes a generator of meaning, absence turns into a plastic act that sculpts presence.
Thus, this eyewear is born: designed by Beniamino Servino, shaped with a skilled and patient hand, entirely handcrafted until it becomes a vibrant material.
It is not an object, but an evanescent trace, a subtle architecture for the gaze.
An impalpable structure, a thought crystallized into matter, a geometry suspended between the visible and the invisible.
An impalpable structure, a thought crystallized into matter, a geometry suspended between the visible and the invisible.
Inserito in una teca di plexiglass, scomposta in sezioni, come un frammento archetipico sospeso tra materia e idea. L’oggetto non si mostra interamente, ma affiora, velato, attraverso le trasparenze opache, in un gioco di rivelazione e attesa. Il plexiglass, attraversato da tracce di luce e ombra, diviene membrana tra il visibile e l’invisibile, esaltando il vuoto che plasma, l’assenza che definisce. Le viti agli angoli sigillano la composizione con un rigore strutturale, trasformando la custodia in reliquiario contemporaneo, dove l’occhiale si fa manufatto sospeso nel tempo.
Enclosed in a plexiglass case, broken down into sections, like an archetypal fragment suspended between matter and idea. The object is not fully revealed but emerges, veiled, through opaque transparencies, in a play of revelation and anticipation.
The plexiglass, traversed by traces of light and shadow, becomes a membrane between the visible and the invisible, enhancing the void that shapes and the absence that defines. The screws at the corners seal the composition with structural rigor, transforming the case into a contemporary reliquary, where the eyewear becomes an artifact suspended in time.
Beniamino Servino
Beniamino Servino è un progettista e designer italiano, noto per il suo approccio innovativo nel campo del design e delle installazioni artistiche. Con una sensibilità estetica unica, le sue opere esplorano l'intersezione tra arte, architettura e tecnologia, spesso sfidando le convenzioni e stimolando riflessioni sul nostro rapporto con l'ambiente e gli spazi urbani.
Beniamino Servino
Beniamino Servino is an Italian artist and designer known for his innovative approach to design and artistic installations. With a unique aesthetic sensibility, his works explore the intersection of art, architecture, and technology, often challenging conventions and prompting reflections on our relationship with the environment and urban spaces.
Beniamino Servino x La Bottega dell'Occhio
Progettato da Beniamino Servino
Realizzato a Mano da La Bottega dell'Occhio
